Izdalo in založilo Planinsko društvo Tolmin Trg maršala Tita 16a, 5220 Tolmin, telefon: 05 388 3211 Naklada 600 izvo dov Tisk: Uredniški odbor: Žark o Rovšček - glavni urednik,Milena Brešan, Cvetka Jug Jezikovni pregled :Cvetka Jug, Senka Krapež Glasilo je brezplačno in namenjeno informiranju člano v PD Tolmin
K R P E L J
Glasilo Planinskega društva Tolmin 19 – 2013, Tolmin, december 2013
60 – LETNICA SLOVENSKE POTI NA MANGART 60 – LETNICA ODKRITJA KUGYJEVEGA SPOMENIKA V TRENTI
K A Z A L O 3 Uvodnik (-žr-) 4 NAŠE TRADICIONALNO SREČANJE (-žr-) 5 Jožica Podreka: STOLETNE BUKVE NA PLANINI RAZOR 8 Igor Mlakar: POPRAVLJENA SLOVENSKA PLANINSKA POT NA MANGART 10 NAJ TA PRAVLJICA TRAJA VEČNO! (-žr-) 60 letnica odkritja spomenika dr. Juliusu Kugyju v Trenti (-žr-) 13 Cvetka Jug: PUNTARSKI POHOD Ob 300-letnici tolminskega punta 15 Žarko Rovšček: MOJA ZADNJA SREČANJA S FRANCEM CEKLINOM 24 Nuša Rutar: POLETNI TABOR MLADIH PLANINCEV NA PLANINI KUHINJA (2013) 26 Miljko Lesjak: TISOČA ZABELEŽENA INTERVENCIJA POSTAJE GRS TOLMIN 27 Meta Murovec: TRADICIONALNO SREČANJE CICIBANOV PLANINCEV 29 KAKŠNO ZVEZO S TOLMINSKIMI PUNTARJI IMA ZAVETIŠČE NA GLOBOKEM? (-žr-) 30 Žarko Rovšček: NAŠI ZIMSKI PLANINSKI VEČERI 34 Darij Kenda: OSREDNJI IZLET V ROMUNIJO (21. 6. - 2. 7. 2013) 35 Davorin in Nada Gaberšček: VERNAR 35 Tina Medved: DELO ODSEKA ZA VARSTVO GORSKE NARAVE 36 DVA CERTIFIKATA KOČI NA PLANINI RAZOR 37 Zdenko Rejec: JAMARSKA SEKCIJA V LETU 2013 38 Iztok Rutar: ZBOR BIL JE ŽIV (140 udeležencev zbora slovenskih alpinistov) 41 Cvetka Jug: PRAZNIK FRIKE 2013 42 Peter Čujec: KRASOTE TOLMINSKEGA PODZEMELJSKEGA SVETA (-žr-) Potovalno – raziskovalni spis z dne 15. 3. 1947 43 Rafael Podobnik: TRETJA RAZSTAVA FOTOGRAFSKE SKUPINE PD TOLMIN 45 Peter Dakskobler: LETO USTANOVITVE TURNOKOLESARSKEGA ODSEKA 47 FOTOKRONIKA
Jubilejna številka 12 – 2006 OB 110 – LETNICI ORGANIZIRANEGA PLANINSTVA V POSOČJU
T O L M I N , n o v e m b e r 2 0 0 6 I z d a l o in založilo P l a n i n s k o društvo T o l m i n T r g maršala T i t a 1 6 a , 5 2 2 0 T o l m i n , t e l e f o n : 05 3 8 8 3 2 1 1 N a k l a d a 6 0 0 i z v o d o v T i s k : A R T P R O d . o . o . Uredniški o d b o r : Žarko Rovšček - g l a v n i u r e d n i k M i l e n a Brešan C v e t k a J u g Jezikovni pregled : Cvetka Jug
G l a s i l o je brezplačno in n a m e n j e n o i n f o r m i r a n j u članov PD T o l m i n
K A Z A L O
3 Vinko Božič: BRATJE LE VEN, NA VRH PLANIN! 4 Žarko Rovšček: KRONIKA PD TOLMIN 1995 – 2005 Uvod Splošno 8 Gospodarski odsek – Investicije – Planinske poti 15 Vodniški odsek – Planinski izleti 16 Delo z mladino 18 Alpinizem – Soški alpinistični odsek (SAO) 21 Športno plezanje 23 Jamarska sekcija PD Tolmin 28 GRS Postaja Tolmin 33 Krpelj – naš časopis 34 Občni zbori - Upravni odbor in njegove seje 35 Člani Upravnega odbora v obdobju 1995 - 2005 36 Anton Bolko: POHODI PLANINCEV UPOKOJENCEV V LETU 2005
Izdalo in založilo Planinsko društvo Tolmin Trg maršala Tita 16a, 5220 Tolmin, telefon: 05 3883211 N a k l a d a 6 0 0 i z v o d o v T i s k : A R T P R O d . o . o . Uredniški odbor : Žarko Rovšček - g l a v n i u r e d n i k Milena Brešan C v e t k a J u g Jezikovni pregled : Cvetka Jug
Glasilo je brezplačno in namenjeno informiranju članov PD Tolmin
KAZALO
3 Cvetka Jug: KAKO USPEŠNI SMO BILI V PRETEKLEM LETU Poročilo z občnega zbora društva 18. marca 2006
5 NOVI CENTER GORNIŠTVA V TOLMINU (-žr-)
9 Viktor Kavčič: NAŠE POTI NA TRIGLAV
17 Peter Mrak: ŠPORTNO PLEZANJE V letu 2005 preplezanih 13 smeri z oceno 8a ali več
19 CHO OYU - Peter Poljanec se odpravlja jeseni v Himalajo (-žr-)
20 Andrej Fratnik: URESNIČENE SANJE O najnovejšem dosežku tolminskih jamarjev v osrčju Kanina
26 GORSKI REŠEVALCI SO ZBOROVALI (-žr-)
29 Tomaž Bokan: SVIZCI IN OREL
30 Žarko Rovšček: NA OBISKU PRI JANKU KUTINU
34 Anton Bolko: POHODI UPOKOJENCEV V LETU 2004
39 Žarko Rovšček: POGOVOR S PREDSEDNICO PLANINSKEGA DRUŠTVA MILENO BREŠAN Ob 50-letnem življenjskem jubileju
42 Neža Miklavič, Katarina Uršič: DRŽAVNO TEKMOVANJE V PLANINSKI ORIENTACIJI
43 Cvetka Jug: NOVA KNJIGA ŽARKA ROVŠČKA O ZORKU JELINČIČU
45 Sandra Kozorog: KAKO SMO T 'MINCI VSTOPILI V EVROPSKO SKUPNOST ALI ITALIJANI NIMAJO POJMA O NOGOMETU
T O L M I N , j a n u a r 2 0 0 5 Izdalo in založilo Planinsko društvo Tolmin Trg maršala Tita 16a, 5220 Tolmin, telefon: 0 5 3 8 8 3 2 1 1
N a k l a d a 6 0 0 i z v o d o v T i s k : A R T P R O d . o . o .
Uredniški odbor : Žarko Rovšček - g l a v n i u r e d n i k Milena Brešan C v e t k a J u g
Jezikovni pregled : Cvetka Jug
Glasilo je brezplačno in namenjeno informiranju članov PD T o l m i n
KAZALO
3 »Peči pa ostajajo take, kot so bile« -žr-
4 Žarko Rovšček: DA NE BI PREZRLI Ob 80-letnici ilegalnega Planinskega kluba Krpelj
12 Cvetka Jug: ŠTEFAN KEBER - DUŠA IN SRCE ANHOVSKE SKUPINE PLANINCEV
19 Zabeležke prof. Hinka Uršiča, predsednika gradbenega odseka PD Tolmin (leto 1958)
27 Viktor Kavčič: PEČÍ PA OSTAJAJO TAKE, KOT SO BILE
32 Žarko Rovšček: KRPLJEVEC FRANC ŠTRUKELJ (3.10.1897 – 27. 11.1974)
42 Marta Filli: SPASOJE PAPIĆ Slikar iz Vojvodine, velik ljubitelj Trente in Soče
46 AKTUALNA DRUŠTVENA KRONIKA V SLIKAH - Lani obnovljena jeklenica na krajši poti iz Tolminskih Ravni na planino Razor - Tečaj varne hoje v organizaciji našega društva je naletel na velik odziv - Naš odbornik profesor Anton Bolko - osemdesetletnik
Številka 9 – 2004 T O L M I N , a v g u s t 2 0 0 4 Izdalo in založilo Planinsko društvo Tolmin Trg maršala Tita 16a, 522 0 T o l m i n , t e l e f o n : 0 5 3 8 8 3 2 1 1 N a k l a d a 6 0 0 i z v o d o v T i s k : A R T P R O d . o . o . Uredniški odbor : Žarko Rovšček - g l a v n i u r e d n i k Milena Brešan C v e t k a J u g Jezikovni pregled : Cvetka Jug
Glasilo je brezplačno in namenjeno informiranju članov PD Tolmin
KAZALO
3 Jesenski list -žr-
4 REDNI LETNI OBČNI ZBOR
4 Poročilo predsednice
5 Gospodarski odsek
7 Mladinski odsek
8 Vodniški odsek
8 Jamarska sekcija
9 Soški alpinistični odsek (SAO)
9 Športno plezalni odsek
10 Postaja GRS Tolmin
11 Finančno poslovanje društva
11 Nadzorni odbor
12 Matija Klanjšček: VIDIŠ MATIC, ŽIVLJENJE IMA RES ČUDNA POTA Dnevniški zapisi »večnega študenta« o doživetjih na odpravi Daulagiri 2004
25 »NA PODOLJU GORE SVIT« -žr-
28 Prvenstvene plezalne smeri Franca Ceklina
30 Franc Ceklin: NEUKLONLJIVI
35 Žarko Rovšček: DROBCI IZ MOJIH POGOVOROV S FRANCEM CEKLINOM
42 Cvetka Jug: PLANINSKA ŠOLA, ČRNA VDOVA IN ŠE KAJ
47 POHODNIŠKE POTI – BAŠKA GRAPA IN ŠENTVIŠKA PLANOTA Nov vodnik Stojana Kende -žr-
Izdalo in založilo Planinsko društvo Tolmin Trg maršala Tita 16a, 5220 Tolmin, t e l e f o n : 0 5 3 8 8 3 2 1 1
N a k l a d a 6 0 0 i z v o d o v T i s k : A R T P R O d . o . o .
Uredniški odbor : Žarko Rovšček - g l a v n i u r e d n i k Milena Brešan Cvetka Jug
J e z i k o v n i p r e g l e d : C v e t k a J u g
Glasilo je brezplačno in je namenjeno informiranju članov PD Tolmin.
T O L M I N , j u l i j 2 0 0 3
KAZALO
3 Pred pol stoletja (-žr-) 4 Anton Bolko: ZBOR BIL JE ŽIV 5 IZ POROČIL NA LETNEM OBČNEM ZBORU (-žr-) 5 Predsednica planinskega društva 6 Gospodarski odsek, Mladinski odsek 7 Vodniški odsek 8 Jamarska sekcija, Soški alpinistični odsek 9 Športno plezalni odsek, Postaja Gorske reševalne službe Tolmin 10 Finance, Nadzor 11 DOBITNIKI PRIZNANJ NA OBČNEM ZBORU 12 Rok Kuk: LEPOTA GORA Žarko Rovšček: PRED PETDESETIMI LETI Slovenska pot na vrh Mangarta 14 Odločitve v ognju političnih dogodkov 15 Razmere v vodstvu društva 16 Obnova poškodovane ceste – ključ dostopa na Mangart 18 Kako povečati obisk? 19 Priprave na gradnjo poti na vrh 21 Zasilni objekt za delavce 22 »Tukaj bo pot!« 24 Od zamisli do izvedbe 27 Planinska postojanka na sedlu 30 Vinko Božič: NA DOMAČEM VRHU 35 Anton Bolko: OB PETI OBLETNICI POHODNIŠTVA Naš planinski vodnik Rudi Rauch 44 Monika Humar: KO SIVI OBLAKI PREKRIVAJO NEBO 45 Nuša Feltrin: TAM, KJER MURKE CVETO 43 Katarina Gruden: LJUBEZEN, Sanja Kuštrin: KAR TAKO 44 Aleksandra Božič: LE ŠE SPOMIN (Evgenija Golja 1959- 2002) Špela Svetičič: PLANINSKA ŠOLA 46 Kristina Velišček: PO RITI V DOLINO 47 Katarina Kavčič, Melita Leban: ZAKAJ V GORE